びぶりお・まにあの詩


by inugami_kyousuke

東のエデン

面白かった。
「術」「殺生」「仙境」「鏡斎まいる」あたりの怪異譚が、特に。
『百物語』よりもイイかも。
わけても、「殺生」は傑作だ。
アリマス アリマセン
アレ ハ 何デスカ?
(To be or not to be
───this is the question)

コレって、
もちろん、有名な『ハムレット』の一節なワケだが…
原文は、「To be or not to be,
that is the question」だと思うんだが?
それとも、コレもまた、何か出典があるんだろ~か?

d0012442_1304572.jpg

[PR]
by inugami_kyousuke | 2009-07-08 22:00 | コミック